Livraison à temps
Ponctualité irréprochable pour la remise des travaux.
Longue expérience
Plus de 30 ans dans le secteur de la traduction.
Prix compétitifs
Mes tarifs s’adaptent à tous les besoins.

À propos de moi
Je m'appelle Carlos Luengo Martín et je réalise des traductions assermentées (officielles) vers/depuis l'anglais. De plus, je propose des traductions simples (non assermentées) du français, de l'italien et du chinois vers l'espagnol.
Je suis spécialisé dans les documents juridiques et financiers, mais je réalise également tout type de traductions.
Je collabore régulièrement avec d'autres entreprises de traduction ainsi qu'avec des organismes officiels (Congrès des députés, Tribunal de justice de l'Union européenne, Banque centrale européenne, etc.).
Critiques de mon travail
Carlos traduit des textes de nature économique et surtout juridique avec une excellente qualité. Son écriture est également agréable et naturelle.
Francisco Molpeceres
Freelance
Carlos Luengo a traduit des articles pour le magazine Panorama Social à plusieurs reprises au cours des dernières années, toujours avec une grande précision et ponctualité, et avec une excellente révision du texte final.
Berta Álvares-Miranda
Professor of Sociology, Universidad Complutense de Madrid
Je travaille avec Carlos depuis 3 ans et demi. Pendant toute cette période, il a fourni des services de traduction de haute qualité du français ou de l'anglais vers l'espagnol. C'est un spécialiste fiable de la finance et de l'économie.
Celine Boisbunon
Translator for the European Investment Bank
